BlueOrange-World

« Le monde est bleu comme une orange » (Paul Eluard)

Amis

November9

Que sont mes amis devenus…?”….c’est vrai, il en manque tant sur ces images….d’abord parce que l’ère du numérique est récente, et que j’ai au garde-meubles des cartons et des cartons d’albums-photos….ensuite et surtout parce que, lorsqu’on bouge, lorsqu’on change au fil des ans de continent ou de compagnon, on laisse beaucoup d’amis au bord de la route….J’en ai retrouvé certains,et eu parfois le bonheur de constater que la complicité et l’affection qui fondaient cette amitié étaient toujours aussi vivantes .Preuve aussi que la qualité des relations prime sur le nombre..Et puis pour d’autres, non: cela ne devait pas être…Des amis sont morts, aussi, et leur souvenir m’est cher….Et puis il y a de nouvelles rencontres amicales qui heureusement, ouvrent aussi vers l’avenir…mais j’avoue que je deviens un peu misanthrope…je trouve qu’on est souvent “dans la consommation ” des gens ,comme des biens , et que cela manque de sincérité…j’ai du mal avec ça …

2011: Toujours prudente mais heureuse de pouvoir dire que j’ai fait quelques belles rencontres , parfois de façon fort inattendue, et que j’ai l’intention d’en prendre soin …Hélas, la plupart de ces amis sont au bout du monde…but when things are meant to be, they will be ….

.J’aime particulièrement la métaphore de l’amitié comme une de ces” tours humaines ” de Catalogne ( 7 étages!!) où chacun sait savoir compter sur les autres pour l’empêcher de tomber, et stabilise lui-même ses partenaires….

and human towers as a metaphor of friendship , as you have to trust other people to catch you up when you fall down….

The link to Google Translate is on the right.

Archives et racines

November5